刚出国闹得笑话

　　咳，我第一次自己跑去burgerking，和那个人说，我要chicken hamburger，他愣了一下问我到底要chicken的还是hamburger。。。我又很大声的说我要chicken hamburger..........我想他应该觉得我故意捣乱吧，最后给了我一个hamburger

　　还有一个是刚来英国的时候看到英国满大街的'Toilet'，觉得很奇怪。 后来才发现原来是出租房子的'To Let'。。。。。

　　超市里till那边那个隔不同顾客的"next customer please".因为asda的上面没写字，是广告，我以为是谁买的保鲜膜...还拿起来问，这谁的...

　　我一朋友去学校的电脑中心要XP的安装盘，跟人家说 May I have a windows 差P please? 还连说三遍，没人听得懂。

　　我刚来的时候什么地方都不认识就叫一个男生带我去超市，然后问他哪里有羊肉，他找了半天没找到，我就说算了，下次吧，他说你等等我，然后找了一个staff和人家咩～咩"，我当时就想说我不认识他，那个staff还真吧他带去羊肉那。。。
　　呵呵。卖羊肉还能咩，我听过买蟹肉棒就学螃蟹走路的

　　想起同学的了。。到英国的第一天，想洗澡不知道怎么说，于是跑过去对host mum说 i wanna wash my body.....

　　讲一个朋友的, 一个男生刚来住在HOST FAMILY, 每天吃不饱, 也不敢说. 于是半夜爬起来找东西吃. 在厨房的柜子里发现一盒饼干, 虽然不好吃, 不过实在太饿了, 就着水吃了好多. 第二天早上, 房东找他谈话说. 如果你下次晚上饿了, 就到冰箱里找东西吃, 不要吃那个饼干. 因为那个是给狗吃的.

　　还有还有，超市里卖的瓜子瓤好便宜啊，比瓜子便宜多列，后来才知道，是给鸟吃的

　　我老爸来看我，迷路了，回来说，路上那末多车红十字会的，一个都不帮我。我还纳闷，我怎莫从来都没看见呢，后来才知道， 世界杯期间，人家车上挂的英格兰国旗

　　我就记得有一次我和我男朋友去吃subway,排队的时候我在那边想 今天加哪个sauce好呢？然后我还在旁边和他开玩笑说我们今天吃bastard（mustard)味道的 然后我俩都笑..过一会那个服务生问我加哪一个sauce 我想都没想 就说 barstard plz.... 然后我一点反应没有的看着他，我男朋友在旁边笑的已经起步来了.. 还好那个服务员没说什么... 不过旁边很多人

　　和同学(女)一起在购物中心咖啡店打工,一个小白领来买午餐,收拾好钱包以后把可乐落在了柜台上,同学很热情地追到门口,大声喊'your coc (可乐), you forget your coc!', 俺也很热情地奔出去帮忙.这时Manager匆忙奔了出来,让我们住声,把我们拉进去以后说, 'oh, no, girls! coc - the sounds similar with cock, boy's willy' 这时才发现店里的人几乎都笑得背过气了.

　　有第一次去老外的餐厅吃牛排，别人问我要怎么做你得牛排，在国内不都有几成熟的说法吗，我直接脱口而出：7 please, 然后搞得自己很懂得样子，那个点菜的很茫然的看着我然后又问了我一遍。。。。

　　我住进宿舍的第一天，发现房间里有冷水热水两个水龙头，因为别人告诉我英国的冷水可以直接喝，我以为热水也是，于是很兴奋的用热水冲了一杯咖啡...

　　想起来一个~ 那时候来了没多久，不知道在超市刷完卡之后为啥问我要不要cash back~~ 后来回家琢磨着可能这样卡里的钱永远都是整数把~~ 所以后来去超市买了20镑70的东西~ 那个staff问，要cash back么~ 我说要，要30p~~ 她很汗地看着我说，最少也得要10镑~~~

　　我room mate 男朋友比你猛，他刚来的时候去超市，人家问他要不要cash back，他还以为买东西还有钱收，就说要！ 人家问他要多少，他就跟人家说：as much as possible !

　　想起来一个看康熙看到的，蔡康永说他刚到美国上课开小差，结果老师问他问题他没听清，他想请老师再重复一遍问题，结果脱口而出：'what's ur problem?'

　　老公跟哥们去爱丁堡玩，有一个哥们是住HOST FAMILY的，就听他给HOME爸打电话，好像没人接，变成留言电话，就听他说"I AM IN 爱丁堡 NO HOME NO DINNER TODAY"

　　还有那个cctv的,以前真以为是CCTV在这里有什么分部

　　哈哈～我也是～～刚开始看到酒吧门口的广告上都写内有CCTV~我还很自豪的想我们CCTV都这么有名了呢～国外随便一家酒吧都有～～哈哈

　　我说个我的吧,巨尴尬啊!!!有次在火车上,第一次用厕所,进去后其实里面有3个钮,一个关门,一个开门,一个锁门.结果我不知道,只按了关门,没按锁门, 结果上着上着厕所,发现门开了,一个外国老头在外面傻眼了...好在那个门开的速度比较慢,我还有时间拿手里的杂志把PP挡住...555...

　　有次和朋友在饭堂结账。 我看到一人从背面看着不男不女， 我就用特鄙视的语气对朋友说：靠！你看这人不男不女的！哈哈！！！ 结果那人转头：我是男的。。。ps.是个混血。

　　朋友去理发店 洗完头 想说 吹干（blow dry)，结果说成 了 blow job

　　住进宿舍第一周，有俩英国女孩跟我说有个beach party,问我有没有beach skirt, 我听成了bitch party,还问他们 bitch skirt 什么样。。。。

　　去阿X店買過豬肉...

　　s刚来的时候和朋友打电话去必胜客 。。。 他菜单上面是 super supreme 我就很激动的对着电话喊 我要一个 super super me !!!! 对方茫然 我还激动的大喊了好几声 super super me ! 对方继续茫然啊。。。 拼出来以后 对方才说哦哦哦 super supreme ..... 一年都没有再定必胜客的东西
　　`
　　我有一个好朋友，她刚来英国读master的时候，全班就她一个中国人，所以大家对中国的话题比较感兴趣的时候就问她。有一天聊天到了中国的属相问题，大家就问她最喜欢哪个动物，她就说 I love cock.............全班笑她一整个学期。

　　突然想起还有一个朋友在语言学校时的东北一小哥的笑话，不过那男孩是好心。。那天那小哥下课快到家了，结果看到两辆车撞了，他就出于好心报警了，"Hi， My name is XXX, a car fxxed a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come." 解释一下，a car fxxed a car 就是car crash, red water他是想说blood,wuliwuli是ambulance,因为ambulance的声音是这个。。。其实他是想说：there's a car crash here, someone injured plz call ambulance come over. 最搞得是，police竟然听明白了，警车和ambulance马上就到了。。。牛啊！！！

　　应该是听明白了 我们这里还有人说：one car come, one car go, two car kiss, bang bang bang~~~
　　我刚来悉尼的时候，朋友带我坐BUS到处逛逛，经过BURWOOD附近一个教堂的时候，我超惊讶的叫了一句："哇，谁家这么大啊。" 我朋友来了句："上帝。"尴尬死...........
　　说个朋友的~ 据说他刚来英国就去伦敦那个很有名的鬼城， 一群人在黑暗里走着走着突然跳出一个扮鬼的工作人员大声喊着： 谁要走最后我就吃了谁。 只见一群人尖叫着往前跑， 就我同学还倒回来对那个工作人员说：pardon???

　　我刚来时不知道这边对于性向方面的问题这么开放。 以为差不多中年人都有家庭和孩子了。找PARTTIME工作时得到一个INTERVIEW机会，见到一个经理，男的。几句话之后为了套近乎和表现自己爱关心他人，就问：how are your kids? are they alright? 人家回答：I am a gay
　　我朋友有一次在外面看球，身边的黑人看得高兴，转头对他说give me five!结果他直接掏出5块钱递过去。。。
　　想起来有一次，大家喝得醉醺醺的，然后一个朋友打电话叫ｃａｂ，对方惯例问你从哪儿来，要到哪儿去．．．
　　结果我那朋友回答说: I am from China!
　　朋友路遇外国小姐，小姐问:doing a business? 朋友新来很老实说：NO, I AM DOING engineering 我一朋友，就前两天，去店里买了一瓶啤酒，结帐的时候男业员（超级帅哥）问她， how old are you， 她心里一惊，想难不成他要ASK ME OUT， 就回答, 17， 然后那男的就说， ID PLEASE 。她一直耿耿于怀