登陆 |  注册   |  我的客厅  |  我的圈子  |  管理中心  |  有问题找小布    
圈主: 芝麻  创建时间:2006-10-24 标签:尚雯婕
档案 客厅 圈子
圈子简介:永远在一起,芝麻们!
     布谷首页  >   圈子  > 尚雯婕-芝麻俱乐部  >   话题
标签: 发布时间:2006.10.25 16:13
尚雯捷的抉择:放弃法语翻译 选择签约艺人
舞台上的尚雯婕以歌动人
生活中的尚雯婕个性含蓄
我见到的尚雯婕朴实内敛

采访尚雯婕是在上周五,13日晚上六点,天娱公司。
她下午开始接受了数家传媒的访问,晚上五点左右结束,一直如约等我。
知道有很多喜欢尚雯婕的人在期待这篇访问,但因我14日15日出差杭州,实在无暇顾及。虽然,此时这个凌晨我依然很累,但想想今后几天忙碌的日程。决定不能再拖了。
需要声明的是,采访某个超女,不代表我就是谁的FANS。只是,我觉得现在她们是很多人关注的对象,作为记者,有必要让喜欢他们的人了解她们的成长故事和生活感悟,也许,在某些方面会值得不同的人借鉴。盲目追星,可能会流于形式,甚至顾此失彼。冷静追星,榜样的力量是无穷的。希望,每一个有偶像的人,都能深入地了解偶像成功背后的故事。
这次,请跟我一起走近尚雯婕吧
“‘秀’的欲望于我还不够强烈”
我进来时,尚雯婕正准备吃晚饭——公司给她买来的便当,桌面上有些狼籍。看见我,她马上把这些放下。看得出她的倦意,我有些过意不去。
问她是否已经习惯了这种“不能按时吃饭、休息”的艺人生活,她浅笑,说正在适应,感觉还好。因为从7月进入广州赛区决赛开始,她就已经频繁接受记者采访了。

面前的尚雯婕,夹克、仔裤,说起话来不温不火,她的声音很低,语速不紧不慢。房间里显得很安静,我喜欢这种平时的对话氛围。
 
屈指算来,三个月里,尚雯婕一个普通的女孩完成了一个从灰姑娘到白雪公主的蜕变。三个月后,尚雯婕必须在法语翻译这个不错的职业和签约艺人这个更加绚烂的头衔中做一个抉择。
 
她告诉我她选择了后者。
问她做这个二选一困难吗?她坦言“做出这样的选择不困难但花费了一段时间。期间,听了老师、同学、家长的意见,但决定是自己做的。”

但是,她不讳言对法语翻译这个职业依然很眷恋。“也许,有些人觉得做翻译枯燥,单调,但我觉得它是一个很有趣的行当,有很大的挑战。比如突然让你翻译一篇中国的文言文是非常有意思的,会很兴奋。有时,然后写几万字的文章只为翻译一句话,并乐在其中。”
 
我说在今年超女的舞台上她得到了那么多的人推崇,跟她的学历背景和白领职业不无关系,这让超级女生的舞台增加了一些文化含量。
对此,尚雯婕不敢苟同:“我觉得念很多书没有对我唱歌起多大作用,大家从我的台风和唱功中会很明显的看出来。如果有的话是对我的待人处事、考虑问题的方式上有所帮助。”
 
与她的学历背景反差的是,舞台上的尚雯婕并不能言善变,甚至还有一点木纳。既然很多人意识到了她这个“缺陷”,听听她对此的回应。“一方面是个性使然,读过大学的未必会说话;另一方面是我接受的教育还是和舞台上的表现区别比较大。如果,让我就中国的农民问题谈谈看法,说不定我还有话说,让我谈一下得冠之后的感受对我来说难度会更大一些。”
 
还有一种非议,说舞台上的尚雯婕表情生硬,即始面对决赛时导演安排的煽情环节,她的情绪也很平静。说到儿,面前的她有些歉疚也有些许无奈:“从台上下来后,面对导演时我心里特内疚,他们为我安排这个环节肯定是希望我表现得更饱满,使这个节目感人一些。但是,我挺让他们失望的。没办法,我做不出来,最多就到那份上了。‘秀’的欲望在我身上还不够强烈,台上台下都是这样,如果做一件事情我自己觉得别扭,别人也会看得出来。”
 
推崇尚雯婕的人都很欣赏她执着的意志力,跑了三个赛区,从杭州赛区海选的被淘汰到四川赛区的止步十强再到广州赛区的亚军直到问鼎2006超级女声总决赛的冠军。听起来,这是个极富戏剧性的故事。

尚雯婕坦言很受益于三个赛区的历练,这也让她感觉到比赛有很多偶然因素,因此不要轻易地否定自己。
“首先我想给自己一次比较公正、客观的考验能力的机会,第一个赛区运气的成分太大了,十几秒的时间,评委打个哈欠就会忽视了你,这对我也许未必是公正和客观的。当然,也有主观的因素,那时我很不在状态,只是五一到杭州去玩,没有对这个比赛引起重视。我觉得这次失利说明不了问题,就很自然的想到再尝试一次。
后来到了成都,成绩还算不错,进了20。这次的经历与其说是一种打击还不如说是一种鼓励,因为第一次连海选都没进,现在却了解了有人欣赏我的音乐风格。总结成都赛区的表现,我觉得自己还有潜力,因为对于一个整天面对四面墙壁唱歌的人来说,有很多潜力是自己都不知道的,所以才有了再去一次广州的打算,反正是最后一次。”

尚雯婕说走了3个赛区对她是必要的,“我不是一开始就能进入状态的选手,真的需要一个过程、几次反复才能慢慢培养出一点点的镜头感和与人交流自如的感觉。”
 
“我的‘普通’成就了我的冠军”
我想,尚雯婕直到决赛的当天都不会意识到她会成为冠军,虽然她的票一直领先。她并不是许多人预计的夺标热门。
尚雯婕点头称是。“在总决赛的最后几个星期我都是只买一个星期的东西,做好随时离开舞台的准备。我觉得自己不是一个发挥很稳定的歌手,完全依靠状态行事。如果临上台前别人对我说了一句觉得不爽的话,上去可能就出事,各种可能性都有。所以我做好最坏的准备,如果结果比预想的好就当是天上掉下的馅儿饼。”
 
没想到这个掉下来的馅饼如此大,大到现在为止尚雯婕都没来得及好好回味。
很多人不理解长相普通,不善言谈,没学过唱歌的尚雯婕为什么会夺得超级女生的冠军。我也有这样的疑问,即始与她面对面。

雯婕依然浅笑,淡淡地说:“我总结出来的的原因是,我长得不怎么样,很多人长得也不怎么样;我不太会说话,很多人也不太会说话。这些评价在歌迷给我的信中都有所反映,他们都说跟我有很多共同点……我想,就是因为我的普通,让他们没有距离感,没有想象中的耀眼明星的光环,在我身上她们看到了希望。”
“我的目标是做一名把歌唱到别人心里的歌手,全身心地去唱,而不是单凭声带或技巧去唱。” 尚雯婕真诚地说。
 
“现在意识到冠军对你意味着什么吗?”我问面前冷静的尚雯婕
她沉吟,继而道:“这两天才开始想冠军是什么样的感觉,越想越觉得无聊。目前为止,冠军对我意味着更多的工作……”

“还有名利……”我笑着打断她的话。
她冲向身边的工作人员,也笑:“我现在一分钱还没有拿到,还在向朋友借钱。”然后,认真地说:“对名也没有产生太大的感受,除了不敢出去买东西之外……我是怕到超市买东西,本来半个钟头能搞定,结果用了两个钟头,浪费大家的时间,我不愿看到造成很大的麻烦。”
“十一期间都没去超市?”
“在上海休息了几天,去了一次家乐福,很顺利没有被人认出来。我一个人,戴着帽子和眼镜,买了很多东西,很开心。”
 
这就是明星的生活。我想,尚雯婕既然选择了这个圈子,对未来就要有足够的心理准备。比如,也许不再会有单纯的私人生活空间,也许,隐私会被无遮无拦地曝光。尚雯捷表示她会尽量去适应未来的生活,但她相信自己是有定力的人。“我不是太依赖外部环境生存的人,平时就喜欢静静的呆在家里看书。如果有一天我不能忍受了……我不希望看到这种情况。”

“我对歌迷们对我的热情,在很长的一段时间里都抱着畏惧的心理,很害怕接受别人的给予。因为我知道背后有太多期待的目光,如果接受了就像有一笔债要还一样,这对我来说是一种负担和压力。包括看到我的票数上升、歌迷热情的举动,都会让我产生矛盾的心理变化。” 尚雯婕如是说。
 
“那篇报道我居住环境的文章是失实的”
以为,尚雯婕出身于艺术世家。她答“NO”。
“我父母都喜欢唱卡拉OK,父亲号称呆过文工团,但是没有地方可以求证。他说自己能拉二胡,我从来没见他拉过;他说能吹笛子但我没听到过。”雯婕以这种略带调侃的语气说完,我们都笑了。
“小时候,跟家人一起看电视剧的时候,就能跟着把主题曲唱下来,家里没有在音乐上刻意培养我。”
 
酷爱唱歌的尚雯婕什么选择了法语专业。真的如一些报道所说,她儿时曾在法国生活过。她又给出了“NO”的答案。
她说本来也想考艺术院校,但是通常要提前两到三年开始准备,她来不及。本来,高考时她最想考的是北大,但估分的时候觉得有差距,就首选了复旦。她不想选择太过广泛的英语专业,自己喜欢的德语那年没招生,所以,用排除法选择了法语。
 
由此,她爱上法语。因为器重尚雯婕的老师爱到法语痴迷。上大学的时,老师经常带着她参加一些翻译实践。“翻译工作强度很大,老师大脑疲劳了,我就上去顶半个小时,作为他助理的身份一边翻译一边练习。他觉得我很有潜力做这个行当,对我的期望也很高,希望我接他的班做老师。我选择做翻译已经令他失望了;没有继续做翻译又选择了离她很遥远的娱乐圈,对他的打击更大。”
 
很多推崇尚雯婕的歌迷都很津津乐道“她是上海排名前五的法语翻译”。问她这是怎么评出来的,对面的雯婕竟有些不好意思,“都是老师那次说的,是老师对我的一种厚爱。还有,老师也想用此激励我一下,他不希望我放弃这个职业。所以,我这次的选择,老师一定很伤心。”说完,雯婕有一会儿沉默。
 
学法语的尚雯婕去过两次法国。
"第一次去巴黎是大一暑假,在法语比赛中得了一个奖,作为中法文化交流的代表去的。第二次是大三暑假去实习。我很欣赏法国的文化也很喜爱这个国家的语言。从精神层面上讲,法国是一个很注重自己文化保护的,特别是一些文化遗产、建筑,这种意识真的是深入人心,也是我对他们肃然起敬的最重要的一个方面。”
“体会到法国的浪漫了吗?”
“在学语言之前是幻想过的,学会之后,没有语言障碍了后,觉得他们一点都不浪漫,还是挺现实的。”
 
最近有一篇曝光尚雯婕在上海的居住环境的报道被广泛传播。尚雯捷回应说,这篇文章一些内容失实。
“是有一个声称认识我的人带了媒体去那个地方拍照,但,我只是儿时在那住了一段时间。这样的新闻对我的打击很大,会让我感到不舒服。我呼吁朋友们给我一个相对自由的生活空间,有些东西我是不愿意和千千万万的大众去分享的,希望理解。
我并不是因为图片拍到的生活环境不好而困惑,我在比赛的过程中就说过,我从小是在上海的石窟门长大的。我也建议过导演,让他们去拍一些真实的资料,我希望媒体能用一个正常、尊重的方式来报道有关我的信息。所以,这类新闻带给我困扰的不是内容而是方式。”
 
暗恋留在心里的感觉会更美好
同样的是报道,《背后的故事》讲述她的故事的方式,让尚雯婕很欣慰。节目中,她的朋友说到了她的一段暗恋,但是,编导并没有曝光那个他。这让尚雯婕现场悬着的心落定了。“怕影响他的生活,给他带来困扰,那就是我的不是了。”

“‘他’知道了吗?”
“同学告诉我他可能知道了。其实,暗恋是很私密的。告诉他可能就没有神秘感了,还是柏拉图一点比较好,能享受这个过程就好。”

“以后遇到喜欢的人会大胆表示吗?”
“如果以后再遇到类似的事,我处理的方式应该还是比较含蓄的吧,除非我变得非常的外向。”
有些中性的尚雯婕说到这个话题,竟有一些羞涩。问她以后的穿着会“女人”一些吗?
她果断地答“想”,但又有些无奈道:“只是没有潜力。”
 
好奇雯婕的昵称为什么叫“三”?
她告诉我:“我跟‘三’特别有缘,我父亲母亲在家排行都是老三;我高中、大学的时候床号都是三。三也是我的幸运数字。”
也好奇雯婕的粉丝为什么取名“芝麻”。她说,当初她在歌迷提供给她的“魔羯”和“芝麻”中选择了后者。“芝麻开花节节高”,她欣赏这种成长的历程,也希望未来自己的发展能稳步向前。
 
人推荐
 
浏览(125) | 评论(0)
精彩评论 发表评论  
正在请求评论列表....
 发表评论
 
昵称: 注册 | 登录    
 
 
  圈友资料
 
积分: 2 圈主
头衔: 布谷蛋  
  
  
 
布谷圈子推荐   更多  
羊城花园小区
丽都国际
 
原创大赛作品   更多  
·老人——(我慈祥的 ·我们仨儿
·只是如此 ·雨幕
·我的灵魂 ·千古爱情
·狂傲吟 ·
·父亲之歌 ·我的灵魂
 
布谷客厅推荐   更多  
爱上自由的我
帅哥和美狗
 
圈内话题   更多  
暂无相关信息
 
布谷相册推荐   更多  
若有所思若有所失
迷人花香迷人帅
 
热门话题推荐   更多  
·断网能治本吗? ·什么是社会保险?
·孩子学坏很快 ·木家具≠绿色家具
·冬季人们怎么保健? ·网上购物如何选择?
·四大理财新观念 ·怎样为独生子女存款?
·沉迷网络易患抑郁 ·冬季更适合恋爱?
 
美图欣赏推荐   更多  
恋人蜜语
郎才女貌
 
原创日志推荐   更多  
·职场女性的八大“怕” ·上帝只掌握一半
·希望无敌 ·信念提升人生价值
·读一种安静的文字 ·生活,需要一种勇气
·谁会温暖我的手。 ·男欢女爱
·那无处安放的青春 ·一抬头间的落寞。
 
圈子热图推荐   更多  
林心如甜美的样子
成熟的男人
 
精彩日志推荐   更多  
·这个冬天有些冷 ·瞬间美丽,瞬间逃匿。
·为爱做一个哑巴 ·珍惜生命中的十种人
·有才华的人会失败? ·谁是真正的庄家
·温暖的力量 ·好床伴的标准是什么?
·职场巧言保你不败! ·人生自是有情痴

关于布谷 | 联系我们 | 友情链接 | 布谷帮助 | 免责声明 | 网站地图
广州亿码科技有限公司版权所有◎2000-2008    粤B2-20050444    网络实名:布谷    服务热线(9:00-18:00):020-38480358-1020  简化1  简化2