王维  06.10.23

倘如注定离别，那又何必安排我们相遇。

既然难逃哭泣，为何不早早含笑而去。

那么请不要让泪水伴随哭泣。

倘若泪水汇冲刷掉你对我的记忆。

那么请不要伤心，

如果那只是增加我对你的痛惜。

让我们想象我们只是在梦里别离。

枕头上的泪水只不过是梦里的甜蜜。

不便的诺言永远是爱的旋律。

你要相信哪怕是紫玉成烟的梦境

那仍是我的矢志不渝

让我们感谢上苍

人远涯近总好过相拥心别离

所以，

我们永远得相依……